Mi nomiĝas Zamenhof…

Sub la reĝimo de Josif Stalin en Sovetunio, la esperantistoj alfrontis severajn persekutojn. Komence, esperanto estis vidata kiel utila ilo por internacia komunikado kaj socia progreso. Tamen, en la 1930-aj jaroj, Stalin kaj la soveta registaro ekvidis ĝin kiel minacon pro ĝiaj internaciismaj asocioj kaj la eblo komuniki sen ŝtatkontrolo.

Esperantistoj estis akuzitaj pri spionado kaj konspirado kontraŭ la ŝtato. Multaj estis arestitaj, enprizonigitaj, kaj eĉ ekzekutitaj dum la stalinaj purigadoj. La soveta propagando prezentis ilin kiel danĝerajn agentojn de eksterlandaj potencoj kaj subfositajn de la soveta ideologio. Esperantaj organizoj estis malpermesitaj, kaj multaj esperantistoj devis agi en kaŝado por eviti areston.

Malgraŭ ĉi tiuj malfacilaĵoj, kelkaj esperantistoj sukcesis daŭrigi sian laboron en sekreto, celante konservi la internacian spiriton de la lingvo viva. Tiu ĉi periodo de subpremo lasis profundan markon en la esperanta komunumo, sed ankaŭ montris la forton kaj sindediĉon de ĝiaj membroj.

Parolante pri spionoj, en la hodiaŭa bildo, ni humure prezentas D-ron Ludoviko Zamenhof sub la ikoneca figuro de la fikcia rolulo de spion-romanoj kaj -filmoj konata kiel James Bond, la Agento 007, kiun kreis la brita verkisto Ian Fleming. La unua libro de la Bond-serio, «Casino Royale», estis publikigita en 1953, kaj prezentas s-ron James Bond kiel ĉarman kaj senkompatan spionon laborantan por la sekreta servo de Britio, MI6. Li estas fama pro sia lerteco en batalo, uzado de altteknologiaj aparatoj, kaj sia kapablo senĉese elteni danĝerajn misiojn.

James Bond estas ankaŭ konata pro siaj luksa gustoj, kiuj inkluzivas bonegajn kaj multekostajn aŭtojn, bonkvalitajn vestojn kaj ekskluzivajn trinkaĵojn, precipe sian faman Martini, kiu devas esti «skuita, ne miksita». Tra la jaroj, la karaktero de James Bond estis adaptita al pluraj filmoj, interpretitaj de diversaj aktoroj inkluzive de Sean Connery, Roger Moore, Pierce Brosnan, kaj Daniel Craig. Ĉiu aktoro alportis unikan interpreton al la rolulo, pligrandigante la miton de 007.

La filmaj aventuroj de Bond ofte turniĝas ĉirkaŭ kompleksaj komplotoj kaj potencaj fiuloj, kiuj minacas la mondon. Kvankam la karaktero estis origine verkita en la kunteksto de la Malvarma Milito, Bond restis populara kaj adaptiĝis al ŝanĝiĝantaj tempoj, kio garantiis sian lokon kiel unu el la plej daŭraj kaj amataj roluloj en popola kulturo. Laŭ nia scio, neniu el la Bond-romanoj estas tradukita al Esperanto.

Noto de la aŭtoro: Se vi deziras scii pli pri la persekutado de esperantistoj en Sovetunio dum la regado de Stalin, ni rekomendas legi la libro «La Danĝera Lingvo» de Ulrich Lins,



Bajo el régimen de Iósif Stalin en la Unión Soviética, los esperantistas enfrentaron severas persecuciones. Al principio, el esperanto se veía como una herramienta útil para la comunicación internacional y el progreso social. Sin embargo, en la década de 1930, Stalin y el gobierno soviético comenzaron a considerarlo una amenaza debido a sus asociaciones internacionalistas y la capacidad de comunicarse sin control estatal.

Los esperantistas fueron acusados de espionaje y conspiración contra el estado. Muchos fueron arrestados, encarcelados y hasta ejecutados durante las purgas estalinistas. La propaganda soviética los presentaba como peligrosos agentes de potencias extranjeras y subversivos de la ideología soviética. Las organizaciones de esperanto fueron prohibidas y muchos esperantistas tuvieron que actuar en la clandestinidad para evitar ser arrestados.

A pesar de estas dificultades, algunos esperantistas lograron continuar su labor en secreto, con el objetivo de mantener vivo el espíritu internacional del idioma. Este período de represión dejó una marca profunda en la comunidad esperantista, pero también mostró la fortaleza y dedicación de sus miembros.

Hablando de espías, en la imagen de hoy, presentamos humorísticamente al Dr. L. L. Zamenhof bajo la icónica figura del personaje ficticio de novelas y películas de espías conocido como James Bond, el Agente 007, creado por el escritor británico Ian Fleming. El primer libro de la serie Bond, «Casino Royale», fue publicado en 1953 y presenta al Sr. James Bond como un espía encantador e implacable que trabaja para el servicio secreto británico, MI6. Es famoso por su destreza en combate, el uso de dispositivos de alta tecnología y su capacidad para soportar misiones peligrosas.

James Bond también es conocido por sus gustos lujosos, que incluyen autos elegantes y costosos, ropa de alta calidad y bebidas exclusivas, especialmente su famoso Martini, que debe estar «agitado, no mezclado». A lo largo de los años, el personaje de James Bond ha sido adaptado a varias películas, interpretado por distintos actores, incluidos Sean Connery, Roger Moore, Pierce Brosnan y Daniel Craig. Cada actor ha aportado una interpretación única al personaje, engrandeciendo el mito de 007.

Las aventuras cinematográficas de Bond a menudo giran en torno a complots complejos y villanos poderosos que amenazan al mundo. Aunque el personaje fue originalmente escrito en el contexto de la Guerra Fría, Bond ha permanecido popular y se ha adaptado a los tiempos cambiantes, lo que ha garantizado su lugar como uno de los personajes más duraderos y amados en la cultura popular. Según nuestro conocimiento, ninguno de los libros de Bond ha sido traducido al esperanto.

Nota del autor: Si deseas saber más sobre las persecuciones a los esperantistas en la Unión Soviética bajo el régimen de Stalin, recomendamos la lectura del libro «La Danĝera Lingvo»· (=»El Idioma Peligroso») de Ulrich Lins,