Oni bojas, do ni rajdas.
Frazo erare atribuita al la inĝenia kavaliro don kiĥoto el manĉo.
Ladran, señal que cabalgamos.
frase erróneamente atribuida al ingenioso hidalgo don quijote de la mancha.
En la hispana lingvo ekzistas la esprimo «oni bojas, do ni rajdas». Oni uzas ĝin kun la signifo, ke se ni estas kritikataj, tio indikas nian progreson. Sed prudento konsilas esti singardaj, ĉar kritikoj ne ĉiam estas fiaj aŭ enviemaj kaj ofte nur celas helpi. Tamen, multaj preferas ignori kritikojn kaj vidi ilin kiel pruvon de sukceso, kio foje povas konduki al problemoj. Oni erare atribuas la esprimon al la libro La inĝenia kavaliro Don Kiĥoto el Manĉo de Miguel de Cervantes, kvankam ĝi fakte ne aperas en la teksto.
En español existe la expresión «ladran, señal de que cabalgamos». Se usa con el significado de que si somos criticados, eso indica nuestro progreso. La prudencia, sin embargo, aconseja tener cuidado, porque las críticas no siempre son maliciosas o envidiosas y a menudo buscan ayudar. No obstante, muchos prefieren ignorar las críticas y verlas como una prueba del propio éxito, lo cual a veces puede conducir a problemas. Erróneamente se ha atribuido esta expresión al libro El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cevantes, aunque en realidad no aparece en el texto.
